Pravila povrata novca

Posljednje ažurirano: 30. svibnja 2026.

Ova pravila objašnjavaju kako funkcioniraju povrati novca za „Država · Grad". Molimo te da ih pažljivo pročitaš prije kupnje.

1. Sve kupnje idu preko Applea

Kako jednokratne kupnje (npr. „Pro doživotno"), tako i pretplate (Pro mjesečno, Pro godišnje) naplaćuju se isključivo preko tvog Apple računa. Mi ne primamo nikakve podatke o plaćanju, podatke kreditnih kartica ni izravnu vezu s tvojim računom kod Applea. Iz tog razloga tehnički ne možemo izravno izvršavati povrate novca.

2. Kako zatražiti povrat novca od Applea

Apple odobrava povrate prema vlastitoj prosudbi — ovisno o državi, razlogu i trajanju korištenja. Postupak je jednostavan:

  1. U pregledniku otvori reportaproblem.apple.com.
  2. Prijavi se svojim Apple ID-om (istim kojim si obavio kupnju).
  3. Na popisu kupnji potraži „Država · Grad" odnosno odgovarajuću pretplatu.
  4. Desno tapni na „Prijavi problem".
  5. Iz padajućeg izbornika odaberi odgovarajući razlog (npr. „Nisam htio obaviti ovu kupnju" ili „Ne radi kako sam očekivao").
  6. Po želji opiši svoj problem i pošalji zahtjev.

Apple obično obrađuje zahtjev unutar 24–48 sati i obavještava te e‑mailom o odluci.

3. Napomene o pretplatama (Pro mjesečno / godišnje)

Pro pretplate se automatski obnavljaju za isto razdoblje, osim ako otkažeš najmanje 24 sata prije isteka tekućeg razdoblja. Važne točke:

4. Pro doživotno i obiteljsko dijeljenje

„Pro doživotno" je jednokratna kupnja za €49,99. Ne obnavlja se i ne može se „otkazati". Prednosti:

5. Ako se kupnja ne pojavi u aplikaciji

Događa se da je kupnja naplaćena, ali Pro status u aplikaciji nije aktivan. Prvo isprobaj sljedeće prije nego što zatražiš povrat:

  1. Otvori postavke u aplikaciji i tapni „Vrati kupnje".
  2. Provjeri jesi li prijavljen istim Apple ID-om kao prilikom kupnje.
  3. Ponovno pokreni ili reinstaliraj aplikaciju (kupnje su vezane uz tvoj Apple ID, ne uz instalaciju).
  4. Ništa od toga ne pomaže? Piši nam na kovacirexhino@gmail.com — pomoći ćemo ti pri vraćanju.

6. Kontakt

Imaš opća pitanja o kupnjama, pretplatama ili povratima? Piši nam na kovacirexhino@gmail.com. Odgovaramo unutar 48 radnih sati. Za isključivo financijske povrate obrati se izravno Appleu — mi ti iznos ne možemo sami vratiti.