Pravila povrata novca
Posljednje ažurirano: 30. svibnja 2026.
Ova pravila objašnjavaju kako funkcioniraju povrati novca za „Država · Grad". Molimo te da ih pažljivo pročitaš prije kupnje.
1. Sve kupnje idu preko Applea
Kako jednokratne kupnje (npr. „Pro doživotno"), tako i pretplate (Pro mjesečno, Pro godišnje) naplaćuju se isključivo preko tvog Apple računa. Mi ne primamo nikakve podatke o plaćanju, podatke kreditnih kartica ni izravnu vezu s tvojim računom kod Applea. Iz tog razloga tehnički ne možemo izravno izvršavati povrate novca.
2. Kako zatražiti povrat novca od Applea
Apple odobrava povrate prema vlastitoj prosudbi — ovisno o državi, razlogu i trajanju korištenja. Postupak je jednostavan:
- U pregledniku otvori reportaproblem.apple.com.
- Prijavi se svojim Apple ID-om (istim kojim si obavio kupnju).
- Na popisu kupnji potraži „Država · Grad" odnosno odgovarajuću pretplatu.
- Desno tapni na „Prijavi problem".
- Iz padajućeg izbornika odaberi odgovarajući razlog (npr. „Nisam htio obaviti ovu kupnju" ili „Ne radi kako sam očekivao").
- Po želji opiši svoj problem i pošalji zahtjev.
Apple obično obrađuje zahtjev unutar 24–48 sati i obavještava te e‑mailom o odluci.
3. Napomene o pretplatama (Pro mjesečno / godišnje)
Pro pretplate se automatski obnavljaju za isto razdoblje, osim ako otkažeš najmanje 24 sata prije isteka tekućeg razdoblja. Važne točke:
- Besplatna proba: Novi Pro pretplatnici dobivaju 3 dana besplatno. Ako otkažeš unutar tog vremena, ne nastaju troškovi.
- Automatska obnova: Naknada za obnovu naplaćuje se unutar 24 sata prije isteka tekućeg razdoblja.
- Otkazivanje u iOS-u: Otvori Postavke → [tvoje ime] → Pretplate, odaberi „Država · Grad" i tapni „Otkaži pretplatu". Tvoj Pro pristup ostaje aktivan do kraja plaćenog razdoblja.
- Bez razmjernog povrata: Pri otkazivanju usred razdoblja nema razmjernog povrata već plaćenog iznosa.
- Slučajna obnova: Ako si zaboravio otkazati i kratko nakon obnove želiš povrat, zatraži ga preko Applea. Apple odlučuje od slučaja do slučaja.
4. Pro doživotno i obiteljsko dijeljenje
„Pro doživotno" je jednokratna kupnja za €49,99. Ne obnavlja se i ne može se „otkazati". Prednosti:
- Kupi jednom, Pro zauvijek na svim tvojim Apple uređajima s istim Apple ID-om.
- Obiteljsko dijeljenje: „Pro doživotno" možeš dijeliti s do 5 drugih članova obitelji ako je aktivirano Apple obiteljsko dijeljenje. Aktivacija: Postavke iOS → [tvoje ime] → Obiteljsko dijeljenje → Dijeli kupnje.
- Povrati za doživotnu varijantu također se traže samo preko Applea.
5. Ako se kupnja ne pojavi u aplikaciji
Događa se da je kupnja naplaćena, ali Pro status u aplikaciji nije aktivan. Prvo isprobaj sljedeće prije nego što zatražiš povrat:
- Otvori postavke u aplikaciji i tapni „Vrati kupnje".
- Provjeri jesi li prijavljen istim Apple ID-om kao prilikom kupnje.
- Ponovno pokreni ili reinstaliraj aplikaciju (kupnje su vezane uz tvoj Apple ID, ne uz instalaciju).
- Ništa od toga ne pomaže? Piši nam na kovacirexhino@gmail.com — pomoći ćemo ti pri vraćanju.
6. Kontakt
Imaš opća pitanja o kupnjama, pretplatama ili povratima? Piši nam na kovacirexhino@gmail.com. Odgovaramo unutar 48 radnih sati. Za isključivo financijske povrate obrati se izravno Appleu — mi ti iznos ne možemo sami vratiti.